Reply To: [unofficial weekender] Friday the 13th… again…

[limburger 21708xp 0]

Chronicle X kickstarter delivered the 2nd wave of goodies … I’d swear I had forgotten it existed 😀
Some of the packaging inside was damaged, but contents appear to be ok.
I must admit that I had one of those “why did I back this?” moments … but at least I’ll get some cool looking aliens out of it.

@sundancer watching that twitch stream felt like I was watching a gaming/tabletop related version of a market sales pitch for some crappy new fancy gadget. The ones that have a sales person throwing things onto a big pile and telling me how good value it’s going to be …

I hope your stuff isn’t missing anything critical, but it looked like a cool way to collect sprues for a bits box …
There’s worse ways to spend money 😀

Dutch Punk bands … yes they exist ..

This one is sooo on point. It’s a shame that the translation is tricky.

“Are you too thin, too fat or too small
Do you find it difficult to be yourself?
There is always a club with you
Revel in your heck and woe

weepy weep
Jankie Jankie
boohoohoo
cry cry
Jankie Jankie
Everything is such a hassle ”

The refrain is impossible to translate as it uses a wordplay on crying that I can’t translate in English so I let Google do it.

Here’s another one :

“I want nothing … I shit on everything I have to do … ” 😀

“and everyone is crazy … except for you”

Back to normal …